Τα δικαιώματα, η προσβασιμότητα των επιβατών και η παρατήρηση των τιμών στις θαλάσσιες συγκοινωνίες