Από το ορίτζιναλ (Θεοδωράκης) στην… απομίμηση (Κασσελάκης)