Τα δύο πρόσωπα της «πίκρας»…