Σωκράτης Φάμελλος: Το πλήγμα με τον χαμό της συζύγου του, ο γιος του στις ΗΠΑ και η σχέση με τον αδελφό του