Η «Μεγάλη Χίμαιρα» στη Σύρο – Τα γυρίσματα που φέρνουν το μυθιστόρημα στη ζωή