Ερνέστος Τσίλερ: Ο αναμορφωτής της Αθήνας