ΠΥΡΗΝΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ, ΧΩΡΙΣ ΠΥΡΗΝΙΚΑ