Μήπως τελικά γλώσσα λανθάνουσα τ’ αληθή λέγει;