Φονικό λιντσάρισμα Ζακ Κωστόπουλου: Παρέμβαση Αρείου Πάγου για την αποφυλάκιση του μεσίτη